Buongiorno Vodafone. Sarebbe meglio dire buonanotte Vodafone. Buonanotte a tutti i buoni propositi di avere una campagna pubblicitaria chiara. Arriverà la solita multa, ma la campagna promozionale “Buongiorno Vodafone” è di quella che atterrisce. Comunque l’immagine scelta sul sito istituzionale 190.it è esatta. Una donna che dorme, come la trasparenza.

Cosa dice Vodafone?
Passa a Vodafone e inizi bene la giornata!
Ogni giorno il primo SMS e la prima telefonata sono gratis.
Come funziona
Attiva una SIM Ricaricabile Vodafone e fino al 15 novembre ricevi automaticamente e gratuitamente la promozione Buongiorno Vodafone per inviare il primo SMS ed effettuare la prima telefonata della giornata verso un numero Vodafone Italia a 0 cent.
…peccato che “…per le chiamate effettuate con la promozione Buongiorno Vodafone è previsto uno scatto alla risposta di 16 cent e una durata massima di 30 minuti oltre i quali sarà applicata la normale tariffa prevista dal tuo piano telefonico.
La tariffa prevista da Buongiorno Vodafone si applica al primo SMS e alla prima chiamata effettuata tra le 6.00 e le 12.00 dall’Italia verso tutti i numeri Vodafone Italia. [..]”
Riassumendo il “primo SMS e la prima chiamata della giornata” sono “gratis” (doverose le virgolette!) solo se sono VERSO VODAFONE, se sono prima di mezzogiorno e comunque si pagano 16 centesimi sempre che si resti sotto i trenta minuti. Da non dimenticare che è un’offerta dedicata solo a chi attiva una nuova ricaricabile Vodafone entro il 15 novembre e che la promozione durerà due mesi.
Strano modo di usare la parola gratis, ci sono almeno quattro condizioni da rispettare. L’italiano, una lingua da interpretare?